Ubuntu-Archiv kaputt?!

Moin!

Ubuntu 16.04-aktuell, seit WE folgendes Problem:

...
Err:17 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/main Translation-en
404 Not Found
...
Err:25 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/main Translation-en
404 Not Found
...
Reading package lists... Done
E: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/xenial/main/i18n/Translation-en 404 Not Found
E: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/xenial-updates/main/i18n/Translation-en 404 Not Found
E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
...

Kann das jemand bestätigen oder widerlegen?!

Bye

Sven

PS: Anderer Mirror-Server hatte auch das selbe Problem...

-- 
Leukämie     -> http://de.wikipedia.org/wiki/Leuk%C3%A4mie
Heilung      -> http://de.wikipedia.org/wiki/Knochenmark#Knochenmarkspende
Typisierung  -> http://www.knochenmarkspende.de/page.php?id=12
Warum&Fragen -> sven@???
-- 
Mailing-Liste der Linux User Schwabach (LUSC) e.V.
Vor und beim Posten bitte
        => http://lusc.de/List-Netiquette <=    und
        => http://lusc.de/List-Howto      <=    beachten. Danke!