Hiho,

> Gibt es eigentlich ein plugin oder irgendwas, um den IRC Channel nach
> jabber zu 'tunneln'? Woll(t)en wir so ein Gateway?
ja, es gibt jabber-zu-irc-transports. Wenn mein kleines Hirn sich
richtig entsinnt, hatte nobse das auch mal eingerichtet und im
LUSC-Channel getestet. Allerdings weiß ich nicht ob das der LUSC- oder
sein Privat-Jabberserver war...

Bis denne,
Robin

-- 
Die wollen alle nur unser Bestes, aber das kriegen sie nicht!