hi peter,

1. starte xmms, druecke <ctrl>+<p> und kontrolliere ob im reiter
"audio-i/o-plugins" bei "ausgabe plugin" "alsa 1.2.10 ..." ausgewaehlt
ist. falls nicht: auswaehlen und noch mal probieren mit xmms etwas
abzuspielen.

2. alsa war schon im xmms eingestellt: starte eine shell und gib den
befehl "groups" ein - du bekommst eine auflistung an gruppen, in der
sich dein benutzer befindet. um bei debian die soundkarte nutzen zu
koennen, muss der benutzer in der gruppe "audio" sein. falls also dein
benutzer nicht mitglied der gruppe audio ist, verschaff die root rechte
und fuehr "adduser DEINBENUTZER audio" aus. danach ausloggen und wieder
einloggen und noch mal mit xmms testen

3. hat auch das nicht geholfen und falls du gnome benutzt, belegt der
von gnome oft genutzte "sound daemon" namens "esd" vielleicht
dauerhaft die soundkarte bereits. falls das biest laeuft, kannst du (in
gnome) unter system->einstellungen->audio, im reiter "klaenge" den
haken aus "mischen von klaengen mit software (esd)" herausnehmen.

4. wenn noch nichts hilfreiches dabei war, gehts weiter mit in der
naechsten maus... :)

gut bastel - fuddl

-- 
Among elephants it's not considered cool nor in any good taste
to drain other elephants