Hi,

nach dem die Diskussion ob man oder nicht man umfassend behandelt
wurde, hier ein Lösungsversuch.

>>>
>>>  mount /dev/sdc -t hfs /hzip
>>>
>>>  ein "nur root darf das tun".
>>

Das ist richtig. Nur root darf das, aber so geht's wahrscheinlich

(aus dem Kopf)
/etc/fstab

/dev/sdc  /hzip    hfs    default,user   0  0


und dann als User:

mount /hzip


Damit sollte es gehen.


Gruß,
Andreas